Saturday, 13 March 2010

Thanksgiving N Treasure【感激与珍惜】

Thanksgiving And Treasure 

our life r so transient
everything we need to cherish
our lover
our family
our friendship
the future is uncertain
we dunno tomorrow what thing will happening

when u still can play
pls play without restraint
when u still can smile
pls smile joyful
sometime we dun fastidious with someone
dun think who r the true n who r the false
dun always make something regret after we losing

cherish the people in front
cherish the people who u love
cherish the people who u care
cherish all of ur friend
cherish all chance when u still got it

to all my friend n someone i care about
i m happy with ur all
i m in happiness when ur all stand by me
n i very gratitude all of u
i oso feel apologetic for my fault
i hope ur all will not mind it
n i beg to be excused

5 month time
cant say long n oso cant say short
afterwards
ur all need to take care urself
when i m missing
bcoz i m not very important
many thing we need to accept the truth

i very thankful for who i know
n someone know me
n oso someone r always together v me

感激

我们的人生是很短暂的
很多人事物我们都需要珍惜
我们心爱的人
我们的家人
我们的友情
未来是个未知数
我们都不知道明天会发生什么事

当你可以玩乐的时候
请尽情的玩乐
当你还可以笑的时候
请畅怀的大笑
很多事情我们都不需要那么计较
不要等到失去后才懂得珍惜

珍惜眼前的人
珍惜你爱的人
珍惜你在乎的人
珍惜你的朋友们
珍惜眼前所有的机会

给所有我所认识和在乎的人
这些日子我很高兴和幸福
因为有你们的相伴
我很感激你们
对于我曾犯下的错我感到很抱歉
希望你们不会放在心上
也请多多包涵

5个月的时间
说长不长说短不短
不久后的未来
你们都要好好保重身体
在我消失的时候
因为我的存在并不重要
但很多事情我们都需要接受事实

我很感谢我所认识的人
和认识我的人
还有常常相伴着我的人

以上的英文版是我用我的半桶水英文写的
如有任何失误敬请原谅


No comments: